Najczęstsze błędy językowe Polaków oraz poprawna forma – bierz i korzystaj do woli!

Mówi się, że komunikacja to sztuka. Nie musisz od razu być artystą, nie musisz też być purystą językowym – wystarczy, że będziesz poprawnie używał języka polskiego, a w tych czasach zrobisz wrażenie na innych. Przeglądarka i telefon zaznaczą błąd, więc dostrzeżesz go i poprawisz. Co zrobić, gdy w mózgu nie wyświetla się charakterystyczny czerwony wężyk pod wyrazem?

Wystarczy zapamiętać i stosować się do poniższych zasad:

Najczęstsze błędy językowe
oraz ich poprawna wymowa i pisownia:

 

WZIĄŚĆWZIĄĆ 

TU PISZETU NAPISANO

PIERSZYPIERWSZY

PIERWSIPIESI
(wytłumaczenie)

WŁANCZAĆWŁĄCZAĆ

PEŁNY KOMPLETKOMPLET
(Z definicji jest pełny)

WRACAĆ Z POWROTEMWRACAĆ

W KAŻDYM BĄDŹ RAZIEW KAŻDYM RAZIE

DYSLEKCJADYSLEKSJA

SPOWROTEMZ POWROTEM

POSZŁEMPOSZEDŁEM

WESZŁEMWSZEDŁEM

ZASŁEM - ZASNĄŁEM

WZIĄĆ NA TAPETĘ – …NA TAPET
(wytłumaczenie)

PO NAJMNIEJSZEJ LINII OPORUPO LINII NAJMNIEJSZEGO OPORU

OKRES CZASUOKRES
(Nawiązuje również do czasu: od – do)

NA DWORZUNA DWORZE
(Wyjątek: w Krakowie mawiają „na polu”)

KUPYWAĆKUPOWAĆ

DZIŚ PIERWSZY LUTY…LUTEGO

JEM POMARAŃCZAJEM POMARAŃCZĘ

KECZAP - KECZUP

GWIZDA - GWIŻDŻE

DOBRA / ZŁA RENOMARENOMA
(Z definicji jest dobrą opinią o kimś / czymś)

CZARNY PRPR z definicji jest czysty i etyczny, nie może być „czarny”
(Błąd często powielany również w branży Public Relations!)

SPADAĆ W DÓŁSPADAĆ
(Nie można spadać w innym kierunku)

COFAĆ SIĘ DO TYŁUCOFAĆ, WYCOFYWAĆ
(Nie można cofać w innym kierunku)

W DNIU DZISIEJSZYMDZISIAJ

ILOŚĆ MIESZKAŃLICZBA MIESZKAŃ
(Dotyczy wszystkiego, co można policzyć: ludzie, owoce, gatunki itd.)

ZAKŁADAM SWETRZAKŁADAM SWETER

BARDZIEJ CZYSTYCZYSTSZY

WYMYŚLEĆ - WYMYŚLIĆ

CIĘŻKI ORZECH DO ZGRYZIENIATWARDY ORZECH DO ZGRYZIENIA

ADRES ZAMIESZKANIAMIEJSCE ZAMIESZKANIA lub po prostu ADRES

NA CODZIEŃNA CO DZIEŃ

DLATEGO BODLATEGO, ŻE…
(Przed „bo” i „że” stawiamy przecinek – chyba, że jest wyjątek! Przed „oraz” – nie)

AKWEN WODNYAKWEN

NIELADANIE LADA
(Np. wyzwanie)

IMIE I NAZWISKOIMIĘ I NAZWISKO

JA, OSOBIŚCIE UWAŻAM, ŻE…UWAŻAM, ŻE / SĄDZĘ, IŻ…
(Skoro „Ja”, to wiadomo, że i „osobiście)

LUDZIĄLUDZIOM

NIE ZNIESĘNIE ZNIOSĘ 

KARTKA PAPIERUKARTKA

STOPMAĆ PO – STĄPAĆ PO
(Np. po cienkim lodzie, ziemi, cienkiej linii)

BARDZO OPTYMALNYOPTYMALNY
(Nie wartościujemy)

W CUDZYSŁOWIUW CUDZYSŁOWIE

ORGINALNYORYGINALNY

PISAĆ COŚ Z WIELKIEJ LITERY – …WIELKĄ LITERĄ

ROZUMIĘ / JA ROZUMIEROZUMIEM

W SKUTEKNA SKUTEK

WOGÓLEW OGÓLE

KILKA KOCYKILKA KOCÓW 

DO MAKORODO MAROKA

DWIE RÓWNE POŁOWYDWIE POŁOWY

TROJE KOBIETTRZY KOBIETY

WGŁĄBW GŁĄB

PIZZERNIAPIZZERIA 

IŚĆ DO KEBABA – … DO KEBABU

UBRAĆ KURTKĘUBRAĆ SIĘ W KURTKĘ, ZAŁOŻYĆ KURTKĘ
(…płaszcz, sweter, kalesony, itd.)

MIEĆ FACH W RĘCEMIEĆ FACH W RĘKU

MNIEJ BOGATSZYUBOŻSZY

TROCHUTROCHĘ

POJEDYŃCZYPOJEDYNCZY 

ZWIERZEZWIERZĘ

PEŁNIĆ ROLĘPEŁNIĆ FUNKCJĘ

FAKT AUTENTYCZNYFAKT

NA PRZECIWKONAPRZECIWKO

WSZECHCZASÓWWSZECH CZASÓW

ODDZIAŁYWUJĄCYODDZIAŁUJĄCY

Z TĄDSTĄD

PAREPARĘ

TRZCIONKACZCIONKA

NARAZIENA RAZIE

TĄ RZECZTĘ RZECZ

NAPEWNONA PEWNO

TYLNITYLNY
(np. napęd)

MOŻNABYMOŻNA BY

POWTARZAĆ RAZ JESZCZEPOWTARZAĆ
(Jeżeli mówisz „powtarzam” – wzmocnij słowo; być może ktoś nie zrozumiał wcześniej)

KONTYNUOWAĆ DALEJKONTYNUOWAĆ

SZYJISZYI

ALEJIALEI

UZNAĆ JAKOUZNAĆ ZA

MIERZEJIMIERZEI

RZĄDAĆŻĄDAĆ

ŻĄDZIĆRZĄDZIĆ

CZECITRZECI

* * *

Do usług.

Mikołaj

PS Coś pominąłem? Dopisz w komentarzu :)

3 comments

  1. ~Monika · Styczeń 25

    Godzina czasu, tydzień czasu, rok czasu – godzina, tydzień, rok

  2. ~KarolK · Styczeń 25

    albo częściej „jest napisane” :)

  3. ~Well... · Styczeń 25

    Pierdolicie, masa zwrotów ma taki sam sens jak poprawione